Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

.

.

•Profilo goncin

▪▪Tutte le traduzioni

•Traduzioni richieste
•

Traduzioni preferite
•Lista dei progetti
•Posta in Arrivo

▪Scambi linguistici gratuiti

•English
•Türkçe
•Français
•Español

Tutte le traduzioni

Cerca
Tutte le traduzioni - goncin

Cerca
Lingua originale		Lingua di destinazione

Risultati 1 - 20 su circa 1767

1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 •••• 81 •••••

16 Lingua originale Things just happen. Things just happen. Traduzioni completate Las cosas simplemente suceden.
86 Lingua originale Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". Isto é um teste para ver se funciona. Se... Isto é um teste para ver se funciona. Se funcionar bem, então passarei a usar com mais frequência. Obrigado Traduzioni completate This is a test to check if it works
47 Lingua originale Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". semper et ubique memento audere semper res, non... semper et ubique memento audere semper res, non verba Traduzioni completate Sempre e em todos os lugares
120 Lingua originale Oi amor!... Pronto, estão aí as fotos. Oi amor!... Pronto, estão aí as fotos. Ah, qualquer coisa manda um email depois. Mais tarde a gente se fala no MSN ;P Beijos!!! Windows Live Anexos Traduzioni completate Hi, honey!... Allright, here are the pics. Hej sötnos, okej här är korten.
59 Lingua originale Attention à... Attention à ne pas nommer intelligents uniquement ceux qui pensent comme toi. Traduzioni completate Be careful not to name name intelligent
15 Lingua originale No me mires asi R. No me mires asi R. <male name abbrev.> Traduzioni completate R., ne gledaj me tako. R. Nie patrz tak na mnie. 我长得不像Ｒ。 Ne rigardu min tiamaniere, R.
91 Lingua originale Mi dispiace molto diMi piacerebbe rivederti di... Mi dispiace molto di non essere riuscita a venire a Roma lo scorso giugno. Mi sarebbe piaciuto rivederti di nuovo. inghilterra Traduzioni completate I'm very sorry because I couldn't come to Rome
22 Lingua originale Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". anata wa kawaii desu anata wa kawaii desu Traduzioni completate You are beautiful Você é bonito.
28 Lingua originale ¿Cuándo un hombre ama a una mujer? ¿Cuándo un hombre ama a una mujer? Traduzioni completate When does a man love a woman? Bir erkek
10 Lingua originale C'est la vie! C'est la vie! Traduzioni completate É a vida!
62 Lingua originale Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". Caesar, exploratis regionibus,albente caelo omnes... Caesar, exploratis regionibus, albente caelo omnes copias castris educit. si tratta di una frase basata sull'ablativo assoluto: exploratis regionibus ed albente caelo sono ablativi assoluti. Sono italiana ma capisco in modo sufficiente l'inglese (Inghilterra) Traduzioni completate Having explored all around
102 Lingua originale Confiando no favor do Buda Confiando no favor do Buda Cuja compaixão nos protegerá, Nosso corpo possa não estar doente E nossa mente não esteja aflita. este texto é um canto budista, tradicional no vietnã conhecido por até mesmo por crianças pequenas -queria traduzida em "KHMER" também -"Britânico" Traduzioni completate Trusting in the favour of Budha
34 Lingua originale Amor Qui Pascit Me Idem Est Qui Consumit Amor Qui Pascit Me Idem Est Qui Consumit Traduzioni completate O amor que me apascenta é o mesmo que consome.
23 Lingua originale Questa richiesta di traduzione è "Solo significato". Justitia nunc reget imperia Justitia nunc reget imperia Traduzioni completate De ora em diante, a justiça governará os impérios
563 Lingua originale The courses described in this ... The courses described in this pamphlet are implemented in cooperation between Humana People to People and their three schools within the DRH-movement all based in the United States. Since their establishment, these schools have cooperated with Humana People to People by training development instructors from around the world to be a part of creating development together with the people at and around projects mainly in Africa. The development instructor programs to Africa will continue, but from 2008, an increased focus will be placed on courses that have the purpose of uniting the people of the Americas in the fight against poverty in our hemisphere. Original text: The courses described in this pamplet are implemened in corporation between humana people to people and there three school within the drah-moviment all basea in the united states. since their establishment, these schools have cooperated with humana people to people by training development instructors from around thr world to be a part of criating development together with the peaple at and around projects mainly in africa. the development instructor programas to africa will continue, but from 2008, an increased focus will be placed on courses that have the purpose oh uniting the people of the americans in the fight against poverity in our hemisphere. See these websites: http://www.humana.org/ http://www.drh-movement.org/ Traduzioni completate Os cursos descritos neste panfleto são implementados
17 Lingua originale Ogni lasciata e'persa Ogni lasciata e'persa I would like it translated into English. Traduzioni completate Each thing left behind is a lost one
297 Lingua originale Message for people who submit translations on the message field It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will apear. The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text. Best regards, Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :) Traduzioni completate Mensaje para las personas que envian traducciones en el campo de mensajes Mensagem para pessoas que enviam traduções no campo de mensagens Message pour les personnes qui demandent des traductions dans le champ des messages Poruka za korisnike koji postavljaju tekst u polje za poruke съобщение за хората,които изпращат превод в полето за съобщения Messaggio per gli utenti che inviano traduzioni nel campo dei messaggi Beskjed til folk som legger til oversettelser på forumet Message for people who submit translations on the message field Missatge per a les persones que envien traduccions al camp de missatges Çeviri Yapanlara Mesaj Nachricht für Leute, die eine Übersetzung im Nachrichtenfeld vorlegen Poruka za one koji podnose prevedene tekstove u polje za poruke φαινεται πως... Wiaomość dla ludzi, którzy oddają tłumaczenia do oceny w polu wiadomości Meddelande för personer som översätter i meddelandefältet Üzenet azon személyek számára, akik fordításokat adnak közre az üzenet mezőben تنبيه للإخوة الذين يكتبون الترجمات في حقل الرسالة 致在信息栏里填写译文的译者 Bericht voor personen die vertalingen indienen op het berichtenveld Odkaz pre ľudí, ktorí odoslali preklad v odkazovom texte Besked til mennesker der sender oversættelser i beskedfeltet הודעה לאנשים ששולחים תרגומים בשדה ההודעה Pesan untuk orang yang memasukkan terjemahan pada kolom pesan Skilaboð til þeirra sem biðja um þýðingar í skilaboðasvæðinu Ohje Boð til fólk sum bera fram umsetingar á boðstalvuni Mesaj pentru persoanele care înscriu traduceri în câmpul de mesaje Poruka za osobe koje žele predati tekst za prijevod メッセージ欄上で、翻訳を提出する皆さんにメッセージ Neteisingai pateikiate vertimus. Zprava pro uzivatele, co zasilaji preklady z textoveho pole. Juhis Kemadenn d'ar re zo o c'houlenn treuzskrivadurioù war lec'h an treuzskrivadurioù Berjocht foar minsken dy oersettings foarlizzen op 'e berjocht fjild Mesazh per personat qe parashtrojne perkthimet ne vendin e mesazheve
19 Lingua originale LEX AEBUTIA DE FORMULIS LEX AEBUTIA DE FORMULIS Por favor.. Sou estudante de Direito e já procurei em vários sites e não consegui traduzia a frase acima. Tenho um trabalho para apresesntar amanhã as 10:50. Por favor me ajudem. Desde já obrigada! Traduzioni completate Lei de Ebúcio acerca das fórmulas
96 Lingua originale Explícame cómo funciona este tipo de anclajes.... Explícame cómo funciona este tipo de anclajes y si deben ser fijados firme y profundamente en la pieza de construcción. Traduzioni completate Ancrages Please explain to me how this kind of fixing device works التثبيت

1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 41 •••• 81 •••••